En los 80 Duran Duran eran semidioses a los cuales seguían multitudes. Se les llegó a llamar incluso los nuevos Beatles... Su estilo New Romantic era perfecto para la década de los 80. Pero todo parecía venirse abajo en 1986 cuando el guitarrista Andy Taylor y el batería Roger Taylor (no, no es el de Queen) dijeron adiós. Así, se quedó la banda en un trío con el cantante Simon Le Bon, el teclista Nick Rhodes y el bajista John Taylor. A pesar de tanto Taylor en la banda ninguno de ellos eran hermanos.
Simon Le Bon durante un concierto en 1993 |
La idea de la canción provenía de muchos años antes, cuando un amigo de Simon Le Bon murió de una sobredosis. Ese amigo se llamaba David Miles y Simon quiso rendirle homenaje con esta canción. "Quería plasmar en esa canción la belleza de lo ordinario. Hemos estado rodeados por el deseo de lo superlativo, del superhombre, de la supervida, envueltos en la codicia. Quería expresar que el mundo ordinario es lo más bello que hay, es el mundo de tu niñez en el que te sientes seguro, en el que comprendes las cosas sin tener que analizar nada. Todo hace sentido. A la vez es sobre alguien que pierde a alguien muy cercano."
Llegué de un jueves lluvioso.
En la avenida, me pareció oírte susurrar.
Enciendí las luces, la televisión y la radio.
Todavía no puedo escapar de tu fantasma.
¿Qué ha pasado con todo esto?
Una locura diría alguno.
¿Dónde está la vida que reconozco?
Desapareció.
Pero no lloraré por el ayer.
Hay un mundo ordinario
que de alguna manera tengo que encontrar.
Y mientras intento recorrer mi camino
hacia el mundo ordinario,
aprenderé a sobrevivir.
La pasión o la casualidad
una vez dieron pie a que dijeras:
que el orgullo nos separará a los dos.
Bueno, ahora el orgullo se ha ido por la ventana,
cruzó los tejados,
se escapó.
Y me dejó en el vacío de mi corazón.
¿Qué me está pasando?
Una locura diría alguno.
¿Dónde estás mi amigo, cuando más te necesito?
Despareció.
Pero no lloraré por el ayer.
Hay un mundo ordinario
que de alguna manera tengo que encontrar.
Y mientras intento recorrer mi camino
hacia el mundo ordinario,
aprenderé a sobrevivir.
Los periódicos en la cuneta
hablan de sufrimiento y codicia.
Temiendo el hoy, se olvida el mañana.
Frente a las noticias
sobre la guerra santa y la santa necesidad,
lo nuestra es sólo una pequeña charla dolorosa.
Y no lloro por el ayer.
Hay un mundo ordinario
que de alguna manera tengo que encontrar.
Y mientras intento recorrer mi camino
hacia el mundo ordinario,
aprenderé a sobrevivir.
Todos los mundos son mi mundo.
(voy a aprender a sobrevivir)
Cualquier mundo es mi mundo.
(voy a aprender a sobrevivir)
Cualquier mundo es mi mundo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario